Text copied to clipboard!
Titel
Text copied to clipboard!Filolog
Beskrivelse
Text copied to clipboard!
Vi søger en filolog, der brænder for sprog, litteratur og kulturstudier. Som filolog vil du arbejde med at analysere, fortolke og formidle sprog og tekster fra forskellige historiske perioder og kulturer. Du vil bidrage til forskning, undervisning og udvikling af sproglige ressourcer, samt samarbejde med akademiske institutioner og kulturelle organisationer. Din rolle indebærer dybdegående sprogstudier, oversættelse, tekstkritik og formidling af sproglige og litterære emner til både fagfæller og offentligheden. Vi forventer, at du har en solid baggrund inden for lingvistik, litteraturvidenskab eller beslægtede områder, og at du kan arbejde selvstændigt såvel som i teams. Filologi er en vigtig disciplin, der bidrager til bevarelsen og forståelsen af kulturarv og sprogudvikling, og vi ser frem til at byde en engageret filolog velkommen i vores organisation.
Ansvarsområder
Text copied to clipboard!- Analysere og fortolke tekster fra forskellige sprog og perioder
- Undervise i sprog, litteratur og kulturhistorie
- Udvikle og gennemføre forskningsprojekter inden for filologi
- Oversætte og redigere tekster
- Bidrage til udarbejdelse af sproglige ressourcer og ordbøger
- Samarbejde med akademiske og kulturelle institutioner
- Formidle forskning gennem artikler, foredrag og konferencer
- Vurdere og bevare historiske dokumenter og manuskripter
- Deltage i faglige netværk og seminarer
- Vejlede studerende og yngre forskere
Krav
Text copied to clipboard!- Uddannelse i filologi, lingvistik eller litteraturvidenskab på kandidat- eller ph.d.-niveau
- Stærke analytiske og sproglige færdigheder
- Erfaring med tekstkritik og oversættelse
- Gode formidlingsevner både skriftligt og mundtligt
- Evne til at arbejde selvstændigt og i teams
- Kendskab til flere sprog er en fordel
- Interesse for kulturhistorie og sproghistorie
- Erfaring med akademisk forskning og publikationer
- Organisatoriske evner og projektledelse
- Engagement i faglig udvikling og efteruddannelse
Mulige interviewspørgsmål
Text copied to clipboard!- Hvilke sprog har du erfaring med at arbejde med?
- Kan du beskrive et forskningsprojekt, du har deltaget i?
- Hvordan håndterer du oversættelse af komplekse tekster?
- Hvordan formidler du komplekse sproglige emner til ikke-specialister?
- Hvilke metoder bruger du til tekstkritik?
- Hvordan arbejder du med bevarelse af historiske dokumenter?
- Kan du give eksempler på samarbejde med andre institutioner?
- Hvordan holder du dig opdateret inden for dit fagområde?
- Hvordan prioriterer du mellem forskning og undervisning?
- Hvilke digitale værktøjer anvender du i dit arbejde?
